domingo, 8 de janeiro de 2012

Um Bom Ano de 2012

Com um Ano Novo, vida nova mas neste caso, novo blog!)...
Bem, não é novo uma vez que já passaram dois meses desde que o criei mas queria pedir-vos que tivessem um pouquinho mais de paciência enquanto eu tento "apanhar o jeito" de voltar a escrever - ou será que é uma desculpa por causa da mania de querer que tudo seja perfeito?!
Perfeito ou não, semanalmente (não digo diáriamente para não faltar ao prometido) irei escrever... e melhorar o aspecto do blog! LOL
Por isso peço-vos que tenham um pouco de paciência e, dentro de alguns dias vou ter coisas novas para vos mostrar. Nesse meio tempo poderão ver os meus trabalhos e os trabalhos que as minhas alunas têm feito nas aulas de patchwork; as fotografias estão disponíveis no Facebook e basta clicar neste link.
With a New Year a new life but, in this case a new blog!)...
Actualy it isn't a new blog since it has been two months since I created it but may I ask tou to a little more patience as I try to "get the hang" of writing again - perhaps it is because I'm a perfectionist?!
Perfect or not, every week (not every day or I certainly will fail) I will write ... and improve the blog's look! LOL
So I ask you to be patience and within a few days I'll have new things to show you. In the meantime take a look at may work and at my students projects that they have done in my patchwork classes; the photos are available on Facebook if you click this link.

Esta manã quando fui fazer a minha cama só o Tareco é que dignou a dar-me um pouco de atenção, os outros continuaram a dormir plácidamente. É claro que só depois do almoço é que fiz a cama!)...
This morning when I went to make my bed only Tareco gave me his attention, the others continued to sleep peacefully. Only after lunch I made my bed!)...




Estes são os tecidos que escolhi para o novo projecto que vou fazer, só me está a faltar um novelo de lã que combine com estas cores. No meu sótão tenho uma caixa cheia de lãs mas sempre que preciso de algum acabo sempre por ir comprar e nunca consigo usar o que tenho! Não sei por que é que custa tanto usar as linhas afinal foi para isso que as comprei não é?!
Os meus gatos também adoram os meus novelos de lã - no outro dia escapuliram-se para o sótão e quando lá cheguei... bem, não entendi se eles tentaram fazer uma teia de aranha gigante ou acharam que precisava de redecorar o sótão. Mas o que é certo é que tinha uma data de novelos assassinados por um bando de tarados por lãs! É claro que agora eles estão proibidos de se aproximarem da porta para as escadas.
Those are the fabrics for my new project, only need is a wool thread. In my attic I have a box full of woll but I don't know why I ended up buying more whenever I need it and never use what I have! Silly isn't it?!
My cats love them too - the ither day they slipped away to the attic and when I got there ... well I not sure if they tried to make a giant spider web or thought I need to redecorate it! But one thing is certain: plenty of wool murdered by a wool freak gang! Now they are forbidden to approach the stairs door!!!
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário